La Ventinovesima assemble generale ordinaria annuale si e’ svolto in sesto piano della camera di commercio, industrie, Miniere e agriculture d’Iran alle ore 14:00 precisa, secondo l’annuncio pubblicato a giornale “Etelaat”, con la presenza dell’ Ing. Shafei, “il Presidente di ICCIMA”, dell’Ing Pourfallah “il presidente della camera di commercio Irano–Italiana”, il consiglio di amministrazione della camera Irano-Italiana, della segretaria generale della camera di commercio Irano–Italiana per rivedere l’esecuzione della camera nel 2019-2020 e l’Offerta del bilancio proposta per l’anno 2020 – 2021, altri punti all’ordine del giorno.
La riunione è stata presieduta dal Vice Presidente della Camera, l’ing. Bahraman, a causa dell’arrivo in ritardo di Cavaliere Pourfallah.
All’inizio, la Segretaria Generale della Camera, accogliendo i membri, ha annunciato il programma e le istruzioni dell’incontro, e poi il presidente dell’assemblea ha letto il messaggio del presidente della Camera di commercio Irano-Italiana. Il discorso di Cavaliere Pourfallah è il seguente:
“Saluti e stima per la presenza dei cari ospiti e onorevoli membri della Camera Iran-Italia che hanno partecipato all’Assemblea Generale di IICCIM attraverso il sistema online.
Un ringraziamento speciale all’ Ing. Shafei, il Presidente della Camera di commercio d’Iran che ha partecipato in questo programma.
A causa delle preoccupazioni circa la disconnessione del sistema di videoconferenza, la richiesta di presenza di Sua Eccellenza Dr. Perrone, l’ambasciatore Italiano a Teheran e di Sua Eccellenza Dr. Bayat, l’ambasciatore Iraniano a Roma, e di Dr. Dagata, il Segretario Generale della Camera di commercio Italo Iraniana è stata respinta.
L’anno 1398 fu un altro anno di successo per la Camera di Commercio Irano-Italiana , nonostante la continuazione delle sanzioni , la fastidiosa epidemia di Covid-19, e dei problemi nei rapporti economici tra Iran e Italia.
Senza dubbio, il sostegno e la cooperazione delle persone nominate nel rapporto che sara’ dedicata dalla Segretaria Generale della Camera Irano- Italiana sono stati fattori molto efficaci e decisivi per il raggiungimento di questi relativi successi.
Si spera che con la saggezza dei decisori, l’ombra minacciosa delle sanzioni venga rimossa dal nostro paese e con la corretta gestione del governo e il sostegno e la simpatia della gente, Corona virus sarà scomparsa dal nostro paese ed da tutto il mondo affinche le condizioni della vita e del lavoro siano normalizzate in modo da poter nuovamente ottenere record più elevati in termini di qualità della vita e parametri economici.
Prima di tutto, mi scuso per eventuali problemi che possono verificarsi nel processo di comunicazione a causa di un problema del sistema Internet.
“I colleghi e gli amici coinvolti hanno cercato di evitare il più possibile qualsiasi problema nel processo di implementazione online di questo forum, ma ovviamente non tutto è sotto il controllo di nostro team dei colleghi, grazie”.
Dopo aver letto il messaggio del presidente della camera di commercio Irano- Italiana, L’Ing. Bahraman, riferendosi alle attività della camera nell’ultimo anno, ha affermato che a causa della diffusione del coronavirus, l’assemblea generale della Camera di commercio Irano-Italiana si terrà online.
Dopo la fine dell rapporto sulla performance della Signora Shahabi e l’arrivo del signor Pourfallah all’assemblea, L’ing. Shafei ha tenuto un discorso e ha ringraziato gli sforzi costruttivi della Presidenza e del Consiglio d’amministrazione della Camera di commercio Irano-Italiana e ha detto:
La Camera di commercio Irano-Italiana è una della piu onorevole Camera tra le altre camera comune, e questa Camera ha una personalità molto diverse in termini dei membri e il consiglio di amministrazione, oltre che in termini di reciprocità, perché la posizione d’Italia in questi anni è stata indipendente dagli altri paesi europei e ha prestato maggiore attenzione ai rapporti bilaterali tra Iran e Italia.
Il presidente della camera di commercio d’Iran ha apprezzato le azioni della Camera di commercio Irano-Italiana per rafforzare le relazioni tra i due Paesi, nonostante le pressioni delle sanzioni e la diffusione del Coronavirus nel mondo.
L’Ing. Shafei ha sottolineato che le attività internazionali delle Camere di commercio sono state gravemente colpite dalle sanzioni e Covid-19, tuttavia, i membri della Camera di commercio Irano-Italiana hanno potuto continuare le loro azioni e sono diventati un modello in questo senso. L’ing. Shafei ha ringraziato tutti i membri e il consiglio di IICCIM e ha augurato più successo alla Camera di commercio Irano-Italiana.
Poi, Cavaliere Ahmad Pourfallah, scusando per il ritardo nella partecipazione a questa riunione e ringraziando i membri, il Consiglio d’Amministrazione, ed l’Ing. Shafei e tutti i suoi dirigenti subordinati in vari dipartimenti, ha nuovamente ha espresso il suo ringrazo dal Sig. Shafei per la sua continua presenza alle riunioni di questa camera.
Il presidente della camera di commercio Irano-Italiana ha spiegato che a causa dell’incertezza sulla linea d’Internet l’invito dell’Ambasciatore d’Italia in Iran, dell’Ambasciatore d’Iran in Italia e del Segretario generale della Camera di commercio Italo-Iraniana a Roma è stato rifiutato.
Cavaliere Pourfallah ha inoltre sottolineato che nonostante l’interruzione del processo di visto e dei problemi economici che hanno portato a una diminuzione delle nuove domande di iscrizione, grazie alla lungimiranza della Segretaria generale della Camera di commercio Irano-Italiana e del team dei colleghi, abbiamo passato quest’anno senza i problemi finanziari.
In seguito, la presentazione del bilancio e dei rendiconti finanziari per l’anno 2019 -2020 e’ stato presentato dall’ Ing. Baradaran, il tesoriere ed il membro del Consiglio d’ amministrazione e poi il rapporto dell’ispettore (il signor Vakili) a causa della mancanza di connessione d’ Internet e’ stato letto da parte della Signora Goosheh, il membro del Consiglio d’ amministrazione.
In questa riunione, dopo la votazione online, il Sig. Hossein Vakili è stato eletto come ispettore principale e legale e il Sig. Reza Nouri è stato eletto come Ispettore secondario.
Inoltre, il Test Auditing Institute sotto la direzione del Sig. Keshani è stato nominato come revisore legale della camera di commercio Irano-Italiana ed Etelaat giornale con alta publicazione per pubblicare gli annunci ufficiali e’ stato eletto.
افکارتان را باما در میان بگذارید